СУПЕРсериал "ПОБЕГ" на СТВ

Все о фильмах и сериалах, транслируемых по телевидению

Модераторы: Evgenij, Alyaxen, макс 100, dimon777, weawer

Re: СУПЕРсериал "ПОБЕГ" на СТВ

Сообщение admin » Вс фев 21, 2010 19:25

А якi пераклад у СТВ?

Я не разу не бачыу.
PERSIK - СМОТРИ 70 КАНАЛОВ без антенны и проводов. ПОПРОБУЙ сейчас БЕСПЛАТНО!

OPENBOX AS4K CI Pro, UHD + Android. USALS 30W - 90E (0,9 м)
Intel Core i5 4460, MB Gigabyte GA-H97-3DH, RAM 8 GB, HDD 2000 GB, SSD Samsung 850 EVO 250 GB, Case Zalman Z12. Windows 10 Home 64bit
Аватара пользователя
admin
Администратор сайта
Администратор сайта
 
Сообщения: 3085
Зарегистрирован: Вс июл 24, 2005 12:56
Откуда: Беларусь

Re: СУПЕРсериал "ПОБЕГ" на СТВ

Сообщение GRADOWSKY » Пн фев 22, 2010 8:40

На мой погляд - нішчымны і не эмацыйны. У Nova Film могуць і дужае слоўцо спажыць, але ўсё ў меру. =)
Гэта як з фільмам "Адрэналін-2" - глядзеў спачатку з перакладам (частковым) Зміцера Кучкова (aka Goblin), а пазней, на СТС, са звычайным перакладам. Фільм здаўся сумным і кепскім. :(
Аватара пользователя
GRADOWSKY
 
Сообщения: 17
Зарегистрирован: Сб фев 20, 2010 7:10
Откуда: Борисов

Пред.

Вернуться в Фильмы и сериалы на ТВ

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей



cron